Tcheche-Französisch Übersetzung für nejvyšší

grand
Il est grand temps de rallumer les étoiles. Je nejvyšší čas znovu rozsvítit hvězdy. Il est grand temps d'apporter des changements radicaux. Je nejvyšší čas, abychom zavedli radikální změny. Il est grand temps qu'elle prenne une décision catégorique. Je nejvyšší čas přijmout jednoznačná rozhodnutí.
hautEnfin, les agriculteurs européens produisent des aliments de haute qualité selon les normes les plus élevées. A konečně, evropští zemědělci produkují potraviny nejvyšší kvality a dodržují nejvyšší standardy. Nous attendons d'un haut représentant qu'il dirige, et non qu'il suive. Od nejvyšší představitelky nežádáme, aby následovala druhé, nýbrž aby vedla. Ces encouragements doivent provenir des autorités les plus hautes. Tyto pobídky musí přicházet od představitelů nejvyšších úřadů.

le
Le sommet UE-Afrique a été une réussite. Schůzka na nejvyšší úrovni EU-Afrika znamenala úspěch. Nous avons les ambitions les plus élevées, jusqu'ici. Doposud máme ty nejvyšší ambice. Il est temps pour chacun d'en tirer les conclusions. Je nejvyšší čas se z toho poučit.
plus
Nous avons les ambitions les plus élevées, jusqu'ici. Doposud máme ty nejvyšší ambice. Il est plus que temps d'y remédier. Je nejvyšší čas, abychom s tím něco udělali. Les deux postes les plus importants de l'UE ont été pourvus. Byly obsazeny dva nejvyšší posty v EU.